When you're locked out of your digital assets, a cryptocurrency recovery service can feel like a last resort. These are specialized outfits, staffed by experts who use some pretty advanced tech to get you back into a wallet you thought was lost forever. They tackle everything from forgotten passwords and busted hardware to the messy…